Xavier, 

the problem persists with 3.10. It happens after a few seconds. The complete
HTS-Log with the other options is:

HTTrack3.10 launched on Mon, 17 Dec 2001 22:20:13 at
<http://www.jacotec.de/bb/cgi/ultimatebb.cgi?category=1> +*.png +*.gif +*.jpg
-ad.doubleclick.net/* +*www.jacotec.de/bb/* 

(winhttrack -qwC2%PnX0s0u1%sN0%I0p3Dac1T1200R50H0f2o0#f -F "Mozilla/4.0
(compatible; MSIE 5.0; Win32)" -%F "<!-- Mirrored from %s by HTTrack Website
Copier/3.x [XR/YP'2000] -->" -%l "en, *"
<http://www.jacotec.de/bb/cgi/ultimatebb.cgi?category=1> -O
"D:\Jacotec","D:\Jacotec" +*.png +*.gif +*.jpg -ad.doubleclick.net/*
+*www.jacotec.de/bb/* -%A php3,php,php4,php2,cgi,asp,jsp,pl,cfm=text/html )  

All other sites work ok with HTTRack on my Win2K PC, so there must be
something special about this site or in some configuration of mine. I don't
know.

TIA again!

All the best, Julio