> How does httrack decide whether a page/file is new
> or not? 


You may like the read these Help pages:

<http://httrack.kauler.com/help/Updating_a_project>
<http://httrack.kauler.com/help/Mechanics_of_updating>