You might want to try ignoring the robots.txt file. I took a quick look at the
robots file at the site you mentioned and while the completely disallow a lot
of spiders httrack was not named in there. Give it a shot, cheers!