> I don't exactly understand what kind of Javascript
> parsing abilities httrack has.

Very limited. HTTrack is not using a javascript engine as such, is only does a
first level parsing to extract strings, and attempt to detect obvious links
(window.open(), document.write('<img src..')) but is not able to interpret
expressions, track functions and so on..