> Unfortunately httrack downloads the page, but write
> the absolute links, so I cannot navigate locally the
> site.
> When I call httrack command on the entire site, the
> links are ok.

Links httrack doesn't download are kept as urls. You can get a warning page on
clicking them via options -> build -> no external pages=checked.