that is a browser/user-agent gate
To save some bandwith/space, I want to mrror the mobile version of that page.
A 'normal' desktop browser is redirected towards the standard pages. But with
a mobile-app-browser or the user-agent switched, one can get through to the
page versions for mobile devices.
However, I cannot make httrack to mirror the dynamic pages