Confirmed HTT bug.
mirrored www.httrack.com:
(winhttrack -qir9C2%Pnxs0u1Z%s%uN4%I0p7DaK0c5T60J5R2H3%kf2o0A97280%c5%f#f -F
"Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Win32)" -%F "<!-- Mirrored from %s%s by
HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2004], %s -->" -%l "en, en, *"
<http://www.httrack.com/> -O1 C:\Users\Bill\zHTTrack\httrack -*
+www.httrack.com/* -*/src/* -*/splitted/* -*=D -*.gif[<9] -*.jpg[<9] -mime:*
+mime:text/html )
121 links scanned, 110 files written (1820444 bytes overall), 
Then mirror the mirror:
(winhttrack -qiC2%Pnxs2u1Z%s%uN5%I0p3DaK0c9T60R9H0%kf2o0A50000%c2%f#f -F
"Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)" -%F "<!-- Mirrored from
%s%s by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2010], %s -->" -%l "en, en, *"
<file:///C:/Users/Bill/zHTTrack/httrack/web/index.html> -O1
C:\Users\Bill\zHTTrack\test )
:
10:50:24	Debug: 	wizard test begins:
<file:///C:/Users/Bill/zHTTrack/httrack/web/index.html>

10:50:24	Debug: 	Compare addresses: <file://!=primary>
bogus compare addresses
10:50:24	Debug: 	result for wizard link test: 0

10:50:24	Info: 	engine: save-name: local name:
<file:///C:/Users/Bill/zHTTrack/httrack/web/index.html> -> web/html/index.html

10:50:24	Debug: 	Record: <file:///C:/Users/Bill/zHTTrack/httrack/web/index.html>
-> C:/Users/Bill/zHTTrack/test/web/html/index.html

10:50:24	Debug: 	relative link at file:// build with
C:/Users/Bill/zHTTrack/test/web/html/index.html and
C:/Users/Bill/zHTTrack/test/index.html: web/html/index.html

10:50:24	Debug: 	OK, NOTE:
<file:///C:/Users/Bill/zHTTrack/httrack/web/index.html> ->
C:/Users/Bill/zHTTrack/test/web/html/index.html

10:50:24	Debug: 	Wait get:
<file:///C:/Users/Bill/zHTTrack/httrack/web/index.html>

10:50:24	Debug: 	link #1 is ready, no more on the stack, skipping:
<file://C:/Users/Bill/zHTTrack/httrack/web/index.html>..

10:50:24	Info: 	No data seems to have been transfered during this session! :
restoring previous one!