Bug fixed at last ( <http://code.google.com/p/httrack/issues/detail?id=10&can=1>
) after finding a way to have an OSX machine.