Perhaps you could put "+*.torrent" in your scan rules. I'm fairly new and
experimenting with HTtrack myself.