Thanks for the tip! It’s similar to how I handled dynamic content while
setting up product previews for custom tea bags with logo on our site.
Manually adding direct URLs definitely works better when JavaScript gets in
the way. Old-school, but effective workaround for accurate mirroring!

<https://www.packagingunit.com/custom-tea-bags/>