> Can HTTrack 3.30 copy sites with applets? 

The java applet parser is quite basic (it can not modify 
binary files, expecially), and some of them will not work 
properly after being mirrored. Especially, embedded loaded 
classes or images are sometimes bogus due to path 
(directiry location) problems.