> Cool.  What I'll do is generate some recognizable
> comments in the dynamic output and simply remove
> the block of HTML which produces the toolbar with
> a command line edit (perl) command.

Or you can modify the javascript code - so that is 
tests the document.location value, check if the page 
is 'online', and then load the bar or not (you can 
test different values (online/offline) using something 
like alert('foovalue: '+document.location.value))