It seems the URL capture (Forms and complex links via "fake" proxy) feature
doesn't check for the MIME type of the archived contents. All MIME
associations are empty so it shouldn't generate a plain HTML page for a PDF
document for example.

Does HTTrack check for MIME type of the URL to "URL capture" ?