Would it be possible to manually edit the ht-cache files to reflect the new
username/password?  I'm hoping that if I used search and replace or cut & sed
the ht-cache files could be modified in a way that would trick httrack into
keeping the old copies of the old files and only updating the truly new
files...