Is it possible to compile a portable version of HTTrack for BSD/Darwin/*nix? 

I have tried to set --prefix='../httrack' and similar paths, but the configure
script states that it needs an absolute path. An absolute path results in
compiled executables that must reside in the directory stated in
--prefix='<absolute path>' - i.e. that is non-protable. 

Has anyone got a solution to this? 


-Bo