> If it was down, I wouldn't be able to get to the
> site, right?  I can get to the site and all through
> its pages, but it won't work in copying.

The site may or may not have been down, but httrack couldn't the name to IP
address via DNS.

Your browser may be working with a cached page or cached dns (control-F5
forces a complete reload IIRC in IE and FF)