> I'm wondering how to access a database and the
> information inside it. 
A mirror IS NOT A COPY. It is a snapshot in time. There is NO database, just
the html output and related files.
Httrack can not click on forms. There is no magic.