> Question: Is httrack good for copying flash files
It'll grab the SWF files. But it is the SWF that downloads the video, not the
browser. In the mirror the SWF tries to open the video from the mirror
machine. Therefor it doesn't help.

I use FF with DownloadHelper to get videos.