> HTTrack save correctly the file (contents) but with
> tmp extension.
WRONG, It hasn't saved ANYTHING. Tmp are internal processing binary files.
Once the actual file is downloaded and processed, the tmp will be gone.