origin of the problem is the following line in htsalias.c:

hts_lowcase(line);


Why contents of .httrackrc does have to be forced in lowercase?