> Is it possible to get the original html pages and local 
> browsable copy in just one scan?
Humm, not very easily.

> I think I might achieve that by selecting 'Store ALL 
files 
> in cache' option and then look in new.dat (in hts-cache 
> folder), but I am not sure if that is the best (or even 
> correct) way.

The most easiest way is to first capture the site using 
regular options, and the (after backuping all data), 
restart using --preserve --continue, which will give you 
original data.