> > Set Options / Build / DOS Names (8+3)
> > should do the trick :)
> That's assuming I want DOS names - I don't.

In this case use a more recent Windows version, or Linux 
(which supports very long names, too, and which is free) -- 
but this case is way too specific, and on systems 
considered as legacy, to be investigated.