> When browsing a mirrored website, I get the following 
> message at the main index page opening: 'Error: 200 
> Location: /edicola/index.jsp'. All other pages are ok. 
Why 
> that? What does it mean?
A problem ocured on the server, which gave a bogus response 
not understood by httrack.

> What can I do to fix?
This is a server issue, apparently ; if you can provide the 
URL I will be able to see the details