Thanks Xavier for your answer.

I tried to get a couple of pages from www.bibleserver.com
only in a specific language and translation. When I disable
JavaScript (and Cookies) in my browser (Mozila 1.3), I get
absolute links  instead of embedded JavaScrtipt. My idea was
to generate a text file with links to all books I want; the
begin of the text file would 'navigate to the correct
language and translation.
I found a way to disable JavaScript with Proxomitron in the
middle but it still doesn't work: they send back different
pages to HTTrack (redirects to tell me that 'page has
moved') then what I get in my browser. Before I can't fix
that, I hesitiate to create lots of filters to try by this.
According to Proxomitron, there is no robots.txt.
If you have a clue how to dl, please share with me.

Thanks.