I was mirroring a website
and I ran out of space.
I didn't notice, and httrack kept downloading
stuff, spewing out error messages,
and going on to the next link.

It should stop mirroring if there is no more space left

crazy, using
HTTrack version 3.23+swf (compiled Mar  8 2003)