> If you tried 3.33 and it works successfully, please
> tell me detailed the preferences you took! But I'm
> quite shure that the 3.33 does not solve the
> problem!

3.32 [sic] worked fine for me except for the higher folder
"javascript:popup('testhigherfolder.html');"

Note that htrack does not contain a complete JS parser - it only attempts to
find links. Thus "c=a+b; open(c);" will not be parsed.

Starting at site/folder/JavaScript.html:
"javascript:popup('../TestHigherFolder.html');" and 
javascript:popup(http://mytar.fortunecity.de/TestHigherFolder.html)
are both higher than the starting URL
options -> Experts Only -> Travel mode = "Can both go up & down" fixed the
problem.

while ../pdf/pdfhigherfolder.pdf is also covered by options  -> Links -> "Get
non-HTML files related to a link" = checked

FWIW