It happens with an initial mirror, _but_ it does look like httrack is smart
about now downloading the files that are the same for each user page (some
images, css files, etc.).

Also it looks like the error shows up exactly for those ("static") files.