It's not actually illegal to copy a website. It's illegal to redistribute it
(which is what happened here).

You're dealing with a copyright claim here. You can get a lot of information
about a websites owner by checking out its who is information:
<http://whois.domaintools.com/drodriguezlawfirm.com>

You'll have to contact the host and/or person behind the website with a
takedown notice to have the site taken down.