I am trying to make a offline copy using HTTrack, but on
that site, there are 2 pages that redirect http requests of
these pages to a https request with the very same url. 

This leads to HTTrack creating a 'Page has moved' offline
page that constantly keeps redirecting to itself.

I haven't found a work-around for this problem anywhere in
the docs, so I assumed it may be bug not yet reported? Can
you help me with this?
The URLs in question are 
<http://www.naturgarten.org/impressum/infobrief.php>
<http://www.naturgarten.org/impressum/beitrittserklaerung.php>

Thanks for your great work!

Metin