> Hi, in my httracked webpages ampersands '&' in external
> links become '%26' and are not longer accesable. 

Errrr, this shouldn't happend anymore with the latest 3.33 
release. Can you try it please and give some feedback ?
<http://www.httrack.com/page/2/en/index.html#beta>