à => to
a => has
sauvegarde => backup ...

Having copied/mirrored the forum has no consequense on the
forum.
You should look for the reason why elsewhere ( bandwidth
limits exceeded, server crash, server unavailable, wrong ftp
update of the forum, MySQL...)