> is it possible to develop a portable httrack that can be 
> carried in a CD or USB flash key? 

Err, yes. 

Just uncompress all files:
<http://download.httrack.com/cserv.php3?File=httrack-noinst.zip>

in a directory inside the USB key, and it should do the 
trick!