Same problem with Ubuntu 5.04 and Mozilla Firefox 1.0.7.

But I have a Hint:

 -> open a terminal window and run 'webhttrack' from there.

Mauricio