Don't you have any idea to develop a PHP (or whatever can be run on a web
server) version of HTTRACK?... 
If you do, i'll be able to create a mirror of a site directlly on another
server.. (without downloading to my hard disk)

thank you