Vamos a ver: lo primero sería leerse el apartado sobre filtros de la Guía del
Usuario (http://www.jargoon.arrakis.es/httrack_guide/). Y ya que estás,
puedes leer la guía completa... ;)

Una vez leído lo anterior, podrás entender mejor el porqué del siguiente
ejemplo (que en principio irá bien, pero puede no ser perfecto):

-www.worldance.net/* +www.worldance.net/download-file/*
+www.worldance.net/es/*

Un saludo