> I've tried both options, which work great
> independently, but not together.
> Any ideas in regards to the command line I should
> use here.

Err, this is not currently possible (the custom build option can not split the
files like the N2 option does) ; but you can use similar custom build
options:
-N "%h/%t/%n.%t"