i forgot to tell that the logfile is even confirming what i see, it simly says
that its transfering <url>aaa.jpg to c:\mywebsites\x\....\aaa.html