The field HTTP_REFERER not work on the version 3.40-2.
I have created a test page on http : // www. lilithfr .net
The image linked by "HotLink Test image" is not downloaded by HTTrack.

I can post the htaccess file if you want.