> I download a site with Hebrew filenames. The files
> on the disk have funny names with strange symbols. I
> think it's UTF-8 problem.

Yes - httrack doesn't yet correctly handle Unicode filesystems (that is,
accessing files directly with Unicode names, and not only using encoded
characters such as UTF-8) ; and this is causing some troubles on Windows.

The same problem exists for ꯍ Unicode characters inside URLs (which are
not properly handled by httrack)

I'll have to implement that in a future release - but it impacts very low
level layers in the code (this is not an ovbious fix to do).