applies to 
WinHTTrack Website Copier 3.41-beta-12

Could not find anything via search.

The picture shows the bug. As login it always takes the password :(

<http://img164.imageshack.us/img164/773/httbugmc5.jpg>