> I have posted two questions
> (http://forum.httrack.com/readmsg/15623/index.html)
> (http://forum.httrack.com/readmsg/15580/index.html),
> but I have received no answer. Is this because:

When talking to the html server there is no locale so all characters are
encoded via &HHHH; format.

Once it's downloaded to your machine the links are not talking to a server
(via http://...) they're just references to a file (via file:relativePath.)

So httrack replaces the encoded request to something that can be stored on
your machine. Some characters can not be stored on some file systems's so some
changes may occur.

As for not receiving an answer, I'm just a user like you. Occasionally the
programmer will step in and answer some questions but no always.