There are a few solutions :
- you could stop using conditional comments and use the star hack in your css
as you only target ie 5.x and ie6
- you could use embedded css in your conditional comments
- you could use a relative address in your css import and add the css file in
the Web addresses to mirror.