> I've tried to download a Forum but when i try to see
> in local the page it ask me the user and the
> password and i don't see the page.

You have to have httrack capture the login cookies
<http://httrack.kauler.com/help/Home>