Just realized- this is a Drupal-backed site. I referenced an article describing
how to create a static archive of a drupal site: <http://drupal.org/node/27882>

The only remaining issue is now the sIFR module (flash and js combo).
Otherwise, the mirror is perfect, as far as static components go.