(message partially changed for translation purpose)

on pourrait avoir un forum pour ceux qui parlent 
francais ?/
could a French forumbe created?
sinon je voudrai dire qu'il y a un bug quand on veut 
parametrer le logiciel. les onglets sont ecris avec 
des caracteres incomprehensibles!
que faut il faire pour corriger cela?/
there's also a bug in option tabs: only strange 
characters are visible - how to fix that?
merci/thanks