Ok, this is bizarre. If I click on my Start Menu and then All Programs (Windows
XP), and then just leave the menu showing, not doing anything, WinHTTrack will
force itself to the front after a few seconds, and will start showing text
again. However, if I then swap to another program and then back again, the
text has disappeared again.