Ok, the update problem is a little bigger than i thought before - any files
that already exist but aren't ok were not redownloaded, this is a problem when
the login doesn't work and i get a lot of 1kb files with the error-html and
when files downloaded only partially.

and the top of the log i forgot in last post:
HTTrack3.43-7+htsswf+htsjava launched on Thu, 12 Nov 2009 23:44:22 at -*
+*site1/entry/*.htm*
+*site2/entry/*divx*.htm*
+*.jpg
+*.css
+*.js
+*.mov
+*.mpg
+*.mpeg
+*.avi
+*.wmv
+*.divx
 <http://user:pass@site1/entry/entry.html> <http://user2:pass2@site2/entry/>

(httrack -%! -O "c:\dl\" -A1000000 -%S c:\dl\filters.txt -I -%i -%I -F
"mozilla/5.0 (windows; u; windows nt 6.0; de; rv:1.9.1.5) gecko/20091102
firefox/3.5.5 gtb5 (.net clr 3.5.30729)" -%F  -%l "de-de,de;q
0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3" -%P -n -s0 -u0 -%B -w -N0 -J1000 -%D -%x -p7
<http://user:pass@site1/entry/entry.html> <http://user2:pass2@site2/entry/> -%N0
)

greetings
Helmchen