> Is it possible to download zip archives that have
> 'c64' in filename e.g. '*c64*.zip' ?
Yes: Add a new "scan rule":
+*c64*.zip

You also need to download html files that link these files, of course.