>   I would like to mirror a single page: only the text and 
> the inline images, no linked ressources. For example a 
page 
> shows shows an 'image_thumb.jpg' in an IMG-tag which is a 
> link to 'image_big.jpg'. The earlier mentioned method 
with 
> a filter '-* +*.jpg' and/or a restriction of the mirror 
> depth brought no success for me.

Well, this is the best way, however - you may miss some 
html files?