Hmm.  Still no progress on that point, eh..

It is a pity, though, for I really like HTTrack.  But with me having to stop
it every time I suspect it is escaping, and then inventing a pattern that is
to contain it, it is no fun.  Especially seeing the "Bytes downloaded" run
backwards several Gb every time I stop it!

Thanks for your reply, though.  Besides the author (and you in customer
support), no one is working on the program, then?
Greetings,

Biep.